lundi 5 avril 2021

4H "Coviresponsables" - du 29 mai au 6 juin 2021

Chers amis pagayeurs,

 

En raison de la trop grande incertitude de pouvoir les organiser comme il se doit suite aux mesures de lutte contre la pandémie de coronavirus, nous avons décidé de remplacer les 4 heures d'Engreux prévues le 5 juin prochain par une épreuve "coviresponsable".

 

Aussi, si vous désirez vous évaluer ou vous mesurer aux autres pagayeurs en manque de compétitions, si vous désirez organiser une journée sportive sympa au sein de votre club ou tout simplement vous mettre un petit défi personnel, participez aux "4 HEURES COVIRESPONSABLES" .

Dans le même esprit que ce que nous vous avons proposé l'an dernier pour remplacer notre marathon de l'Ourthe, il s'agit d'une épreuve enregistrée au moyen d'un chrono/GPS et de son application.

· Chaque participant pagaie au choix 4 ou 2 heures sur le plan d'eau de son choix, obligatoirement sur une ou plusieurs boucles ou sur un ou plusieurs aller/retour (ceci afin d'éviter d'avantager ceux qui peuvent bénéficier de courant comme sur la Meuse ou autres rivières). Ceux qui ont l'habitude de faire les 4 heures en solo choisiront plutôt la longue durée, ceux qui ont l'habitude de les faire en duo, opteront pour les 2 heures.

· Au bout de la durée choisie (2 ou 4 heures), le concurrent arrête son chrono. Le classement se fait en fonction de la distance parcourue dans le temps imparti. 

· Chacun envoi à notre secrétariat via notre adresse mail, h2o.engreux@gmail.com , une capture d'écran de son application (Strava, Garmin Connect,...), reprenant le plan du tracé, le chrono (2 ou 4 heures) et la distance parcourue. Ainsi qu'une photo prise lors du chrono en tenue de kayak et de préférence sur l'eau.

· L'épreuve sera à effectuer entre le 29 mai et le 6 juin, ce qui permet aux clubs qui le désirent, d'organiser cette activité en groupe (suivant les normes covid en vigueur à ce moment là) un des deux weekends précédent la Tarn Water Race à laquelle plusieurs pagayeurs belges sont inscrits. Cela peut constituer un bon entrainement pour les 80 km de la TaWaRa !

· Les infos nous permettant d'établir le classement seront à nous envoyer pour le lundi 7 juin minuit au plus tard (nous partons le surlendemain pour le Tarn). Les infos non utilisables ou tardives ne seront pas prises en compte

· Catégories:

o 4h homme

o 4h dame

o 4h K2

o 4h SUP (Stand Up Paddle)

o 2h homme

o 2h dame

o 2h SUP

· Les classements ainsi que les plus belles photos des participants sur l'eau. seront mis en ligne sur notre blog et sur notre page Facebook,

Cette organisation est "coviresponsable" dans le sens où elle ne nécessite pas de déplacements intempestifs (chacun peut concourir sur son plan d'eau d'entrainement habituel), ne nécessite pas de regroupements dangereux et ne favorise pas l'engorgement des lieux touristiques tels que le confluent des deux Ourthes et le site du barrage de Nisramont. Cette organisation ne nécessite pas non plus de se conformer au "COVID Event Risk Model"...

Ceci permettra, quelles que soient les mesures de lutte contre la pandémie, à chaque pagayeur de se mesurer aux autres en "distanciel", et nous permet d'inviter des pagayeurs étrangers même si les frontières sont fermées et ce, sans aucune contrainte de testing, attestations ou quarantaine.

 

Pour toute info supplémentaire n'hésitez pas à nous contacter par retour de courriel.

 

Nous continuons à nourrir l'espoir d'une belle organisation en "présentiel" en 2022.  

 

Nous espérons ainsi répondre à vos aspirations en matière d'organisations d'événements et attendons votre nombreuse participation,

 

Amitiés sportives,

 

Pour H2O,

Marc RENARD,

Administrateur

 

Beste peddelaars,

 

vanwege de te grote onzekerheid om ze te kunnen organiseren zoals het hoort na de maatregelen om de coronaviruspandemie te

bestrijden, hebben we besloten om de 4 uur van Engreux gepland voor 5 juni te vervangen door een "coviresponsible" test.



Ook als je jezelf wilt beoordelen of jezelf wilt meten met andere peddelaars die competities nodig hebben, als je een leuke sportdag binnen je club wilt organiseren of gewoon een kleine persoonlijke uitdaging wilt aangaan, neem dan deel aan de "4 COVIRESPONSIBLE HOURS".

Dezelfde geest als wat we u vorig jaar hebben voorgesteld ter vervanging van onze Ourthe-marathon, het is een evenement dat wordt geregistreerd door middel van een chrono / gps en de toepassing ervan.



·       Elke deelnemer peddelt zijn keuze gedurende 4 of 2 uur op het water van zijn keuze, noodzakelijkerwijs op een of meer lussen of op een of meer rondvaarten (dit om te vermijden dat degenen die kunnen profiteren van stroming zoals op de Maas of andere rivieren). Degenen die gewend zijn om de 4 uur solo te doen, kiezen liever voor de lange duur, degenen die gewend zijn om ze in duo te doen, kiezen voor de 2 uur.

·       Aan het einde van de gekozen duur (2 of 4 uur) zal de deelnemer stopt zijn stopwatch. De classificatie wordt gemaakt op basis van de afgelegde afstand in de toegewezen tijd.

·       Ieder stuurt naar ons secretariaat via ons e-mailadres, h2o.engreux@gmail.com, een screenshot van zijn applicatie (Strava, Garmin Connect, ...) met daarop het routeplan, de tijd (2 of 4 uur) en de afgelegde afstand. Evenals een foto genomen tijdens de stopwatch in kajakuitrusting en bij voorkeur op het water.

·       De test zal worden uitgevoerd tussen 29 mei en 6 juni, waardoor clubs die deze activiteit willen organiseren. In een groep (volgens de covid-normen van kracht op dat moment) een van de twee weekenden voorafgaand aan de Tarn Water Race waarin verschillende Belgische peddelaars zijn ingeschreven. Dit kan een goede training zijn voor de 80 km van de TaWaRa!

·       De informatie waarmee we het klassement kunnen vaststellen wordt uiterlijk maandag 7 juni middernacht naar ons gestuurd (we vertrekken de tweede dag erna naar de Tarn). Er wordt geen rekening gehouden met informatie die niet of te laat kan worden gebruikt.

·       Categorieën:

o   4u man

o   4u dame

o   4u K2

o   4u SUP (Stand Up Paddle)

o   2u man

o   2u dame

o   2u SUP

·       Klassementen evenals de mooiste foto's van de deelnemers op het water. wordt op onze blog en op onze Facebookpagina geplaatst,

Deze organisatie is 'coviresponsible' in de zin dat ze niet vroegtijdig reizen vereist (iedereen kan meedoen op hun gebruikelijke oefenwater), geen gevaarlijke hergroeperingen vereist en geen voorstander is van de congestie van toeristische plaatsen zoals de samenvloeiing van de twee Ourthes en de site van de dam van Nisramont. Deze organisatie vereist geen van beide om te voldoen aan het "COVID Event Risk Model" ... 

Hierdoor kan elke peddelaar, ongeacht de maatregelen om de pandemie te bestrijden, "op afstand" concurreren met anderen, en kunnen we buitenlandse paddelaars uitnodigen zelfs als de grenzen gesloten zijn, zonder enige test-, certificering- of quarantainebeperkingen.


Voor meer informatie, aarzel niet om contact met ons op te nemen per omgaande e-mail.


We blijven de hoop koesteren op een mooie "face-to-face" -organisatie in 2022.


We hopen uw ambities op het gebied van evenementenorganisatie waar te maken en kijken uit naar uw talrijke deelname,


Met sportieve groeten,


Voor H2O,

Marc RENARD,

administrator

dimanche 13 décembre 2020

Marathon Alternatif des 2 Ourthes - Clap de fin

 L'aventure de notre marathon 2020 se clôture.

Après de (très) nombreuses péripéties, l'organisation a pu être maintenue sous cette forme alternative.

Bien entendu, la comparaison entre des chronos effectués avec différents débits n'est pas réaliste. Le chronométrage effectué via géolocalisation n'est pas fiable à 100% non plus. L'incertitude liée au système gps induit des écarts avec les chronos réels. Cette formule a cependant permis de maintenir la flamme, la motivation, qui nous manque tant en ce moment.

Nous remercions vivement tous ceux qui sont venus descendre, et ainsi soutenir notre volonté de maintenir le marathon, qui a été mise à rude épreuve...

Merci à nos sponsors et à nos soutiens, qui malgré l'absence de visibilité de cette édition ne nous ont pas lâché.  

Portez-vous bien, restez en forme, et à l'année prochaine, le 28 novembre 2021.


Suivez ce lien pour les résultats : 'ICI'

Suivez ce lien pour les photos : 'ICI'



















Marathon alternatif - Classement


Parcours 1 – 31 km

Chrono

NOM Prénom

Débit – date

club

Né(e)

Lien

1h59’30’’

PYPE Samuel

5-12

19,4 m³/s

LKCC

Sen

Segment Strava

2h01’39’’

STASSER Thomas

5-12

19,4 m³/s

LKCC

Sen

Segment Strava

2h02’22’’

DE WINTER Alain

13-12

11,35 m³/s

KCCM

Sen

Chrono - mail

2h03’30’’

RENARD Jonathan

13-12

11,35 m³/s

H2O

Sen

Segment Strava

2h22’18’’

RENARD Marc

6-12

15 m³/s

H2O

Sen

Segment Strava

2h22’59’’

NOEL Bastien

6-12

15,35 m³/s

H2O

Sen

Segment Strava



Parcours 2 – 19,3 km

Chrono

NOM Prénom

Débit – date

club

Né(e)

Lien

1h14’31’’

PYPE Samuel

13-12

11,35 m³/s

LKCC

Propagande

Segment Strava

1h14’31’’

RICHARD Maxime

13-12

11,35 m³/s

RCMNL

Propagande

Segement Strava Samuel Pype

1h16’15’’

MOYERSOEN Bernard

5-12

20,8 m³/S

H2O

1962 – Vet 3

Segment Strava

1h19’40’’

PYPE Chris

5-12

19,4 m³/s

LKCC

Vet 2

Segment Strava

1h20’48’’

MONTULET Léo

13-12

11,35 m³/s

RCMNL

Propagande

Segment Strava Samuel Pype + 6’17’’

1h21’58’’

THIEBAUT Didier

13-12

11,35 m³/s

H2O

1966 – Vet 2

Segment Strava

1h24’28’’

VERNIERS Stéphane

5-12

19,4 m³/s

CRBK

1966 - Vet 2

Segment Strava

1h24’57’’

LAVIGNE Emilien

5-12

19,4 m³/s

LKCC

Jun

Chrono - mail

1h25’01’’

CHEPPE Benjamin

5-12

19,4 m³/s

LKCC

Propagande

Segment Strava

1h28’56’’

SCHMIT Serge

13-12

11,4 m³/s

Hesper

 

Vet 2

Chrono - mail

1h32’36’’

DETHIER Kyllian

6-12

15,15 m³/s

H2O

Jun

Segment Strava

1h34’10’’

HUBERT David

5-12

19,4 m³/s

LKCC

Propagande

Chrono - mail

1h34’55’’

NOEL Clément

5-12

20,8 m³/S

H2O

Jun

Lien tomtom

1h35’17’’

RADOUX Vincent

3-12

13,3 m³/s

RMCS

1964 – Vet 3

https://connect.garmin.com/modern/activity/5908123167

1h35’17’’

BOULANGER Paul

3-12

13,3 m³/s

RMCS

1950 – Vet 4

https://connect.garmin.com/modern/activity/5908123167

1h39’07’’

FORMAN Brivaël

5-12

20,8 m³/S

H2O

Jun

Photo chrono

1h41’13’’

MAGIS Gabrielle

5-12

20,8 m³/S

H2O

1967 – Vet 2

Segment Strava

1h41’17’’

MICHEL Léo

5-12

20,8 m³/S

H2O

2005 – Jun

Segment Strava

1h41’22’’

ZIMER Clara

5-12

20,8 m³/S

H2O

2004 - Jun

Segment Strava

1h47’37’’

BERAEL Frédérique

5-12

20,8 m³/S

CRBK

 

Segment Strava (avec JF de Hasque)

1h47’37’’

DE HASQUE Jean-Frédéric

5-12

20,8 m³/S

RBKC

 

Segment Strava

2h04’27’’

BAUVIGNET Robin

22-11

5,1 m³/s

SKC

2011 - Jun

Segment Strava (Oli Sûrementvélopeuêtre)

2h06’34’’

THIEBAUT Noémie

29-11

4,7 m³/s

H2O

1995 – Sen

Segment Strava

 

SONVILLE Clément

 

SKC

2011 - Jun

Sécurité

 

BAUVIGNET Quentin

 

SKC

 

Sécurité

 

THIEBAUT Didier

 

H2O

 

Sécurité

 

BERTRAND Isabelle

 

H2O

 

Sécurité

 

RENARD Marc

 

H2O

 

Sécurité



4H "Coviresponsables" - du 29 mai au 6 juin 2021

Chers amis pagayeurs,   En raison de la trop grande incertitude de pouvoir les organiser comme il se doit suite aux mesures de lutte con...